L’artista Gonzalo Elvira (Patag\u00f2nia, l’Argentina, 1971) ha estat guardonat amb el *Premi *Ciutat de Palma Antoni Gelabert d’Arts Visuals 2020 per la seva instal\u00b7laci\u00f3 Somnis. Anteriors receptors d’aquest premi inclouen a artistes com N\u00faria G\u00fcell o Carles Congost. Des de *RocioSantaCruz, celebrem amb emoci\u00f3 el reconeixement d’Elvira, la visi\u00f3 i la sensibilitat del qual s\u00f3n un referent en el camp de la creaci\u00f3 art\u00edstica.<\/p>\n
<\/p>\n
Elvira tra\u00e7a un recorregut per les ignotes cartografies del somni.<\/p>\n
Somnis rescata hist\u00f2ries de la boira, d’aquesta boira espessa i infinita que \u00e9s l’inconscient. L’artista presa com a punt de partida les il\u00b7lustracions que *Grete Stern, fot\u00f2grafa alemanya, integrant de la Bauhaus i exiliada a l’Argentina, va crear per a la revista Idil\u00b7li. La publicaci\u00f3 oferia a les seves lectores un consultori psicol\u00f2gic d’interpretaci\u00f3 de somnis. La secci\u00f3 no va trigar a convertir-se en una sort d’arxiu surrealista, un repositori de torbacions, desitjos i contradiccions, als quals Stern acompanyava amb enigm\u00e0tiques il\u00b7lustracions.<\/p>\n
Elvira ressuscita les veus d’aquestes dones, s’endinsa en un laberint de pors i anhels aliens per a donar-los una nova vida. Les seves composicions no sols reflecteixen la realitat distorsionada d’aquestes hist\u00f2ries, sin\u00f3 que les doten de nous significats, barrejant el passat i el present, el somni i la realitat, el tra\u00e7 i la paraula. En les seves pr\u00f2pies paraules, Somnis permet un \u201cdespla\u00e7ament cap a uns certs fen\u00f2mens que es v\u00e9nen produint \u00faltimament en la realitat del m\u00f3n convuls en el qual estem vivint\u201d.<\/p>\n
L’artista despulla les il\u00b7lustracions del seu context original i les reprodueix sobre mapes antics: la dona que mira cap al cel en \u201cSomnis d’ambici\u00f3\u201d, asseguda sobre l’est nord-americ\u00e0; la dona que avan\u00e7a a les palpentes en \u201cEls somnis de geometria\u201d, obrint-se pas per Europa occidental. En cada imatge, una hist\u00f2ria continguda, una veu que travessa el temps i l’espai. Per a cadascuna d’elles, un tros de m\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’artista Gonzalo Elvira (Patag\u00f2nia, l’Argentina, 1971) ha estat guardonat amb el *Premi *Ciutat de Palma Antoni Gelabert d’Arts Visuals 2020 per la seva instal\u00b7laci\u00f3 Somnis. Anteriors receptors d’aquest premi inclouen a artistes com N\u00faria G\u00fcell o Carles Congost. Des de *RocioSantaCruz, celebrem amb emoci\u00f3 el reconeixement d’Elvira, la visi\u00f3 i la sensibilitat del qual s\u00f3n …<\/p>\n