“Alén “ reuneix “Na Mar de Vigo”, un poema inèdit de José Ángel Valente i cinc poemes de les “Cántigas de Alén”, traduïdes al castellà per César Antonio Molina, il·lustrats amb quatre gravats originals de Leopoldo Nóvoa i pròleg de Claudio Rodríguez Fer.
Edició en gallec i castellà.
Text compost a mà i imprès sobre Paper Vélin de Rives en els tallers tipogràfics de les edicions Robert i Lydie Dutrou en Parly, França, sota cura de Chistian Mameron.
Gravats impresos en les premses dels editors Robert i Lydie Dutrou.
Edició de 80 exemplars numerats i signats:
5 exemplars numerats de l’1 al 5 acompanyats d’una obra original; 55 exemplars numerats del 6 al 60:
10 exemplars prova d’artista justificats de l’EA I a l’EA X; 10 exemplars justificats de la A a la J reservats als artesans del llibre
67 x 50 cm.
Presentat en un estoig
Acabat d’imprimir al març del 2007.
Editat per Raíña Lupa Edicions, Barcelona & Robert et Lydie Dutrou, Parly